なたの一撃

意味

  • 男性名詞 なたの一撃なたのいちげき
  • 名 なたの傷なたのきず

例文

El machetazo le causó una herida profunda.

そのなたの一撃で彼は深い傷を負った。

コアイメージ

なたを大きく振り、刃の重さごと対象にぶつけて切る一撃

スペイン語での定義

Golpe fuerte dado con un machete.

語源

machetazoは、なたを表すmacheteに、道具などによる強い打撃を表す接尾辞-azoが付いた語

コラム

  • 中南米やカリブ海地域では、macheteは草木を切る農具としても使われ、武器だけを指す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ