たんを吐く

意味

  • 動 たんを吐くたんをはく

例文

El paciente expectoró flema.

患者はたんを吐いた。

コアイメージ

呼吸器の中のたんを、せきなどで口の外へ排出すること

スペイン語での定義

Sacar por la boca la flema acumulada en el aparato respiratorio.

語源

expectorarは、ラテン語expectorare「胸から追い出す」に由来し、ex-「外へ」とpectus「胸」が関わる

コラム

  • 唾を吐く動作全般を表すescupirと異なり、expectorarは呼吸器のたんを出す場面に使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ