したたり

意味

  • 男性名詞 したたり

例文

El chorreo del agua dañó la pared.

水のしたたりが壁を傷めた。

コアイメージ

液体が一度に流れ落ちず、細い流れや多めの滴となって続けて垂れる状態

スペイン語での定義

Caída continua de un líquido en forma de chorro fino o de gotas abundantes.

語源

chorreoは、動詞 chorrear に動作や結果を表す接尾辞 -eo が付いた名詞

コラム

  • 一滴ずつ落ちる goteo よりも、液体が続けて流れる感じが強く、水以外にも使える語

「したたり」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ