しかめ顔

意味

  • 男性名詞 しかめ顔しかめがお
  • 名 ひだ寄せひだよせ

例文

El fruncimiento de su ceño reveló su enfado.

彼のしかめ顔は怒りを表した。

コアイメージ

顔の一部を寄せて表面にしわを作り、内側の緊張を外に示すこと

スペイン語での定義

Formación de arrugas o pliegues al contraer una parte del rostro, especialmente al juntar las cejas.

語源

fruncimientoは、fruncirに「動作や結果」を表す-mientoが加わった名詞

コラム

  • 同じfruncirでも「fruncir los labios」は唇をすぼめる意味になり、対象によって寄せる場所が変わる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ