かみ跡

mordedura

意味

女性名詞かみ傷かみきず
名かみつき
名かみ跡かみあと

例文

La mordedura del perro le causó una herida profunda.

犬のかみ傷で、彼は深いけがをした。

コアイメージ

かむ動作が、相手の体に傷として現れたもの

スペイン語での定義

Lesión o señal producida por los dientes de una persona o un animal al morder.

語源

mordeduraは、ラテン語 mordēre に由来する morder に接尾辞 -duraが付いた名詞

コラム

虫に刺された跡には通常 mordedura でなく picadura を使い、動物にかまれた場合と区別する