かせに巻く

意味

  • 動 かせに巻くかせにまく

例文

La abuela aspaba el hilo de lana.

祖母は毛糸をかせに巻いていた。

コアイメージ

糸や毛糸を、十字形の道具に沿わせて何重にも巻き取る動き

スペイン語での定義

Enrollar hilo o lana en un aspa para formar una madeja.

語源

asparは、糸を巻く十字形の道具を表す aspa に動詞語尾 -ar が付いた語

コラム

  • 一般的な「巻く」に近い enrollar と違い、asparは糸や毛糸を専用の道具に巻く場合に使う語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ