「zerwühlen」のコアイメージコアイメージ
動物などが鼻や足で土を掘り返し、地面を乱れた状態にする動き
「zerwühlen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Einen Boden oder einen Ort durch heftiges Wühlen auflockern und in Unordnung bringen.
「zerwühlen」の語源語源
zerwühlenは、zer-の壊す働きとwühlenの掘りかき回す動作が組み合わさった語
「zerwühlen」のコラムコラム
- 対象は土に限らず、「ein Zimmer zerwühlen」のように、部屋や荷物をひどく乱す場合にも使う
「zerwühlen」は英語では
- 「かき回す」 → roil和英辞典で見る
- 「荒らす」 → ravagerip through和英辞典で見る