「zehren」のコアイメージコアイメージ
ある資源を少しずつ使いながら、それを支えに生活を続ける感覚
「zehren」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Von etwas zehren heißt, seinen Lebensunterhalt aus einer bestimmten Quelle zu bestreiten und davon zu leben.
「zehren」の語源語源
zehrenは、古高ドイツ語zerōnと中高ドイツ語zërnを経たゲルマン語派の動詞で、消費する意味から頼って暮らす意味にも広がった
「zehren」のコラムコラム
- 前置詞で意味が変わり、「von etwas zehren」は何かを頼りに暮らす一方、「an etwas zehren」は物事を少しずつむしばむ用法