「unerbittlich」のコアイメージコアイメージ
相手の願いや事情を受け入れず、厳しい流れをそのまま押し通すイメージ
「unerbittlich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
So streng oder hart, dass Bitten und Widerstand keine Wirkung haben
「unerbittlich」の語源語源
unerbittlichは、否定を表すun-と、願い求めるerbittenに関わるerbittlichから成り、懇願しても折れない意味になった語
「unerbittlich」のコラムコラム
- 人の態度だけでなく、Zeit、Natur、Schicksalのように止めにくい力や流れにも使われ、冷たく強い必然性を表すことが多い
「unerbittlich」は英語では
- 「容赦ない」 → relentlessunrelenting和英辞典で見る