「umspulen」のコアイメージコアイメージ
中身を保ったまま、巻かれている場所を一つのリールから別のリールへ変えること
「umspulen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
ein Band von einer Spule auf eine andere Spule übertragen, indem man es dort wieder aufwickelt
「umspulen」の語源語源
umspulenは、um-とspulenから成り、spulenの「巻く」にum-の移動や変更の意味が加わった語
「umspulen」のコラムコラム
- 録音テープやフィルムでは、umspulenは再生位置を戻す操作ではなく、テープを別のリールに巻き取る場面で使われる語