「stellenweise」のコアイメージコアイメージ
全体ではなく、いくつかの場所だけに当てはまる状態
「stellenweise」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
an einigen Stellen oder in bestimmten Abschnitten, nicht überall
「stellenweise」の語源語源
stellenweiseは、Stelle(場所・箇所)に接尾辞-weise(〜の仕方で)が付いた形で、場所ごとにという意味から所々を表す副詞になった
「stellenweise」のコラムコラム
- teilweiseは全体の一部、stellenweiseは場所ごとの一部を指し、道の傾斜や雨の降り方などで使い分ける