「sonnenverbrannt」のコアイメージコアイメージ
太陽の光を浴びすぎて、肌に焼けた跡がはっきり残った状態
「sonnenverbrannt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Durch zu viel Sonne deutlich gerötet und wie verbrannt aussehend.
「sonnenverbrannt」の語源語源
sonnenverbranntは、Sonneの光でverbrannt、つまり焼けた状態を表す組み立ての語
「sonnenverbrannt」のコラムコラム
- 「日焼けした」と訳せても、健康的な小麦色より、日差しを受けすぎた赤い肌を指すことが多い