「schlumpfen」のコアイメージコアイメージ
体も気持ちも引き締めず、あてもなくゆっくり歩く動き
「schlumpfen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
sich langsam, nachlässig und ohne klares Ziel fortbewegen
「schlumpfen」の語源語源
schlumpfenは、特定の語を組み合わせた複合語ではなく、歩き方を音で示す口語動詞
「schlumpfen」のコラムコラム
- schlumpfenは人の歩き方をくだけて描写する語で、命令や案内のような改まった場面より会話や物語に現れやすい表現
「schlumpfen」は英語では
- 「ぶらぶらする」 → hang aroundbum about和英辞典で見る