「reinquetschen」のコアイメージコアイメージ
限られた空間に、押し縮めながら入り込ませるイメージ
「reinquetschen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
etwas mit Mühe und Druck in einen engen Raum hineinbringen
「reinquetschen」の語源語源
reinquetschenは、rein(中へ)に、押して形を変える意味のquetschenが続く構成
「reinquetschen」のコラムコラム
- 分離動詞なので、現在形では「Ich quetsche die Jacke in den Koffer rein」のようにreinが文末へ移る