「rückspulen」のコアイメージコアイメージ
記録媒体を進行方向とは逆に動かし、再生や読み取りの地点を前の場面へ戻す操作
「rückspulen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
eine Aufnahme auf einem Ton- oder Bildträger zu einer früheren Stelle zurückführen
「rückspulen」の語源語源
rückspulenは、rück(戻る方向)とspulen(糸やテープを巻く)が合わさった語で、巻く方向を逆にする動作を表す
「rückspulen」のコラムコラム
- 分離動詞なので、現在形では「Ich spule das Video zurück.」のようにrückが文末へ移る