quicklebendig

「quicklebendig」の発音・読み方

/kvɪkleˈbɛndɪç/

「quicklebendig」の意味

「quicklebendig」の例文

Das quicklebendige Kind lacht den ganzen Tag.

その生き生きした子どもは一日中笑っている。

「quicklebendig」のコアイメージコアイメージ

命が内側から勢いよく動き、表情や行動に活気があふれる様子

「quicklebendig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Sehr lebhaft und voller Energie, sodass jemand oder etwas besonders lebendig wirkt.

「quicklebendig」の語源語源

quicklebendigは、古い意味のquick「生きている」にlebendig「生きている、活気がある」が重なり、強い生命力を表す語

「quicklebendig」のコラムコラム

  • 英語のquickは「速い」という意味が中心だが、quicklebendigでは古い「生きている」という意味が残り、速さを表さない

「quicklebendig」は英語では

↑ TOPへ