「puckern」のコアイメージコアイメージ
痛む場所が、弱い鼓動のように何度も内側から押される感じ
「puckern」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Wunde oder ein anderer Körperteil puckert, wenn dort ein regelmäßiges, pochendes Schmerzgefühl entsteht.
「puckern」の語源語源
puckernは、同じ音や動きが続く様子を表す擬音的な動詞で、そこから脈打つ痛みも表すようになった語
「puckern」のコラムコラム
- pochenも脈打つ痛みを表すが、puckernは小刻みに続く打ち方を表しやすく、語感に軽い反復性がある