「prasseln」のコアイメージコアイメージ
小さなものが次々とはじけ、連続した軽快な音が広がる動き
「prasseln」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
ein deutlich hörbares, meist anhaltendes Geräusch machen, wenn zum Beispiel Feuer brennt oder Regen auf ein Dach fällt
「prasseln」の語源語源
prasselnは、中高ドイツ語brastelnから来た語で、とどろくことを表すbrastenの繰り返しの形にあたり、berstenと同じ根をもつ
「prasseln」のコラムコラム
- 雨についてのprasselnは、降る量よりも屋根や窓に当たって聞こえる連続音に焦点を置く表現