「niederzwingen」のコアイメージコアイメージ
相手を激しい圧力で押し切り、抵抗できない状態にするイメージ
「niederzwingen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Jemanden so stark unter Druck setzen, dass er seinen Widerstand aufgibt und besiegt ist
「niederzwingen」の語源語源
niederzwingenは、下へという意味のniederに、強制する意味のzwingenが続いた複合語で、力で相手を屈服させる意味を表す
「niederzwingen」のコラムコラム
- besiegenよりniederzwingenのほうが、相手の抵抗を力や努力で押し切った過程に焦点が当たりやすい
「niederzwingen」は英語では
- 「屈服させる」 → grind down和英辞典で見る
- 「打ち負かす」 → defeatclobber和英辞典で見る