「irgendjemand」のコアイメージコアイメージ
人の候補を広く残したまま、話題の中の一人を指す感覚
「irgendjemand」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
eine beliebige Person, ohne dass feststeht, um wen es sich handelt
「irgendjemand」の語源語源
irgendjemandは、irgendが示す不特定さとjemand「ある人」が組み合わさり、不特定の人を表す形
「irgendjemand」のコラムコラム
- jemandよりも範囲をぼかす働きがあり、質問・勧誘・条件の文脈では「誰でも」と訳されることがある語