「ihretwillen」のコアイメージコアイメージ
彼女の利益や事情を思いやり、そのために行動する理由
「ihretwillen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Es bedeutet, dass etwas zum Wohl einer bestimmten Frau oder aus Rücksicht auf sie geschieht.
「ihretwillen」の語源語源
ihretwillenは、女性を指す代名詞の要素 ihr と、Willeの固定化した形 willen が結びつき、彼女のためにという意味を表す副詞
「ihretwillen」のコラムコラム
- für sie が単に彼女に何かを与える意味にもなるのに対し、ihretwillen は彼女の事情や利益を理由にする表現で、um ihretwillen の形でも使う