「hoheitlich」のコアイメージコアイメージ
国や自治体などが、個人や団体に対して公的な決定を下す立場にある状態
「hoheitlich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
zu einem Staat oder einer staatlichen Behörde gehörend und mit besonderer staatlicher Entscheidungsbefugnis verbunden
「hoheitlich」の語源語源
hoheitlichは、Hoheit(高い地位や権威)から生まれた形容詞で、公的な権限を持つ側に関する意味を表す。
「hoheitlich」のコラムコラム
- hoheitlichは日常会話より法律や行政で使われ、hoheitliche Befugnisseは契約ではなく国の法に基づく権限を指す表現