「halbseiden」のコアイメージコアイメージ
外見の裏に怪しさがにじみ、正当なものとして信用しにくい状態
「halbseiden」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Einen zweifelhaften und nicht vertrauenswürdigen Eindruck machend.
「halbseiden」の語源語源
halbseidenは、halb「半分の」とseiden「絹の」を合わせた語で、純絹でない布の半端な印象が、いかがわしい人や組織を表す比喩へ移った語
「halbseiden」のコラムコラム
- halbseidenは、見た目が上品かどうかではなく、相手の素性ややり方が信用できるかを問題にする語