「geblümt」のコアイメージコアイメージ
花を一輪描くのではなく、花の模様で表面全体を飾る状態
「geblümt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
mit einem Blumenmuster versehen
「geblümt」の語源語源
geblümtは、Blumeから作られた中高ドイツ語の動詞blüemenに由来し、花で飾られた状態を表す語
「geblümt」のコラムコラム
- 服やカーテンの説明では花そのものではなく、布に印刷された花柄を指す用法が中心
ドイツ語の単語・フレーズを、ドイツ語でも日本語でも探せます。
花を一輪描くのではなく、花の模様で表面全体を飾る状態
mit einem Blumenmuster versehen
geblümtは、Blumeから作られた中高ドイツ語の動詞blüemenに由来し、花で飾られた状態を表す語