「fummeln」のコアイメージコアイメージ
手探りで細部をいじり、なかなかうまく扱えない動き
「fummeln」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas durch viele kleine Handbewegungen zu bearbeiten versuchen, ohne es geschickt oder planvoll zu tun
「fummeln」の語源語源
fummelnは、中低ドイツ語vummelenに由来し、手を動かして物を不器用に扱う行為を表す動詞として現代ドイツ語に残った語
「fummeln」のコラムコラム
- 機械や設定をfummelnと表すと、専門的に操作するより、試しながら細かく触っている印象になる