「erschnüffeln」のコアイメージコアイメージ
鼻先で手がかりを追い、隠れている対象を見つけ当てる動き
「erschnüffeln」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
etwas durch Schnüffeln oder beharrliches Suchen herausfinden
「erschnüffeln」の語源語源
erschnüffelnは、schnüffelnの「くんくん嗅ぐ」にer-が付き、嗅いだ結果として見つける意味を持つ
「erschnüffeln」のコラムコラム
- 犬が物を探す場面だけでなく、人が情報を探り出す場面にも使えるため、文脈で文字どおりか比喩かを見分ける語