「erbetteln」のコアイメージコアイメージ
強く願い続けて、通常なら簡単には得られない物を手に入れること
「erbetteln」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
sich etwas durch hartnäckiges Bitten oder Betteln verschaffen
「erbetteln」の語源語源
erbettelnは、物乞いを表すbettelnに接頭辞er-が加わり、願いが実現して得る意味を示す
「erbetteln」のコラムコラム
- sich etwas erbettelnという形では、自分のために何かを頼み取る意味になり、単なる依頼より切実さが出る