「einfädeln」のコアイメージコアイメージ
細いすき間の入口に糸の先を合わせ、向こう側へ送り込む動き
「einfädeln」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Ende eines Fadens durch eine enge Öffnung führen, sodass der Faden hindurchgeht.
「einfädeln」の語源語源
einfädelnは、ein-「中へ」とFaden「糸」から成り、糸を中へ入れる動きを表す
「einfädeln」のコラムコラム
- 「sich einfädeln」は車だけでなく、人が列や会話の流れに自然に加わる場合にも使われる表現