「eidesstattlich」のコアイメージコアイメージ
誓いそのものではなく、誓いに代わる手続きとして法的責任を負って述べるイメージ
「eidesstattlich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Rechtlich besonders verbindlich und an Eides statt abgegeben.
「eidesstattlich」の語源語源
eidesstattlichは、Eidとstattから成るEides stattに由来し、誓いの代わりに法的に述べることを表す形容詞
「eidesstattlich」のコラムコラム
- eidesstattlichは、虚偽の申告に法的な責任が生じる場面で使われるため、単なる約束より重い表現