draufhauen

「draufhauen」の発音・読み方

/ˈdʁaʊ̯fˌhaʊ̯ən/

「draufhauen」の意味

「draufhauen」の例文

Der Boxer will kräftig auf den Boxsack draufhauen.

彼は全力でサンドバッグを殴りつける。

「draufhauen」のコアイメージコアイメージ

勢いをそのまま対象へぶつけ、強い作用を加えるイメージ

「draufhauen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Jemanden oder etwas kräftig schlagen; salopp Geld schnell und reichlich ausgeben.

「draufhauen」の語源語源

draufhauenは、auf etwasの方向を表すdraufと、打つことを表すhauenから成る語

「draufhauen」のコラムコラム

  • 物をたたく場面では、単に触れるのでなく強く当てる感じを表し、動作の荒さまで伝わるくだけた語

「draufhauen」は英語では

↑ TOPへ