「dahinstehen」のコアイメージコアイメージ
判断をいったん脇に置き、結論を急がず未決のままにする状態
「dahinstehen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Noch nicht entschieden oder geklärt sein und deshalb offenbleiben.
「dahinstehen」の語源語源
dahinstehenは、dahin（そこへ）と stehen（立つ）から成り、事柄をそのままにしておく状態を表す構成
「dahinstehen」のコラムコラム
- dahinstehenは、「Es kann dahinstehen, ob …」の形で、後ろの事柄を今は決めなくてよいという論理的な言い回しになる