「ausbügeln」のコアイメージコアイメージ
目立つ折れ目や不具合を取り除き、平らで整った状態に戻す感覚
「ausbügeln」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Falten mit einem Bügeleisen glätten oder einen Fehler beziehungsweise ein Problem in Ordnung bringen.
「ausbügeln」の語源語源
ausbügelnは、aus-とbügelnの組み合わせで、しわを伸ばして外へ消す動作から問題の修正も表す語
「ausbügeln」のコラムコラム
- 分離動詞なので、主文では「Ich bügle das Hemd aus」のように前綴りausが文末に置かれる