anschnauzen
「anschnauzen」の発音・読み方
/ˈanˌʃnaʊ̯t͡sn̩/
「anschnauzen」の意味
- 動どなりつける、しかりつける、ぶっきらぼうに言う
「anschnauzen」の例文
Der Chef schnauzte den neuen Mitarbeiter an.
上司は新人社員をどなりつけた。
「anschnauzen」のコアイメージコアイメージ
相手へ勢いよく向けた、ぶっきらぼうで攻撃的なひと言のイメージ
「anschnauzen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Jemanden anschnauzen bedeutet, ihn grob, laut und unfreundlich anzureden.
「anschnauzen」の語源語源
anschnauzenは、an-「〜に向かって」とSchnauze「口・鼻先」が結びつき、口を荒らして相手に向かう動作を表す語
「anschnauzen」のコラムコラム
- 分離動詞なので、主文では「Der Chef schnauzte den Mitarbeiter an」のように語尾のanが文末へ移る形で現れる