「agitato」のコアイメージコアイメージ
感情が強く揺れ動き、演奏にもその高ぶりが表れる状態
「agitato」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
In der Musik bezeichnet agitato eine lebhafte und erregte Art des Vortrags mit starker innerer Bewegung.
「agitato」の語源語源
agitatoは、イタリア語agitare「揺り動かす、かき立てる」に由来し、音楽では心が動くような演奏を表す
「agitato」のコラムコラム
- 楽譜のagitatoは速さだけでなく、感情の高ぶりや落ち着かない表現を求める指示で、必ずしも速くする意味ではない
「agitato」は英語では
- 「興奮して」 → feverishly和英辞典で見る