「abklappern」のコアイメージコアイメージ
用事を進めるため、必要な場所を順に回っていく動き
「abklappern」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Mehrere Stellen nacheinander aufsuchen, um etwas zu erledigen oder zu finden.
「abklappern」の語源語源
abklappernは、分離接頭辞ab-が対象を順にたどる感じを加え、klappernの「カタカタ音を立てる」という語から、各所を次々に回る口語的な意味に広がった語
「abklappern」のコラムコラム
- besuchenよりくだけた語で、店や役所などを一か所ずつ回り、必要な手続きを進める場面に使われる