「abirren」のコアイメージコアイメージ
進むべき道筋から外れ、目指す方向を離れていく動き
「abirren」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Von einem vorgesehenen Weg oder einer beabsichtigten Richtung abkommen.
「abirren」の語源語源
abirrenは、ab-の「離れて」とirrenの「道を誤る」が結びついた語
「abirren」のコラムコラム
- abirrenは分離動詞なので、主文では「Ich irre vom Weg ab」のようにabが文末へ移るが、従属節では「weil ich vom Weg abirre」となる