「Zeichensprache」のコアイメージコアイメージ
手や顔の動きを目で読み取り、音声の代わりに意味を組み立てて伝える言語
「Zeichensprache」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Sprache, in der Bedeutungen vor allem durch Handbewegungen, Körperhaltung und Gesichtsausdruck vermittelt werden.
「Zeichensprache」の語源語源
Zeichenspracheは、Zeichen(しるし)とSprache(言語)が結びつき、しるしで伝える言語を表す複合語
「Zeichensprache」のコラムコラム
- ドイツ語では、ろう者の自然な手話を指す語としてGebärdenspracheがよく使われ、Zeichenspracheは記号による伝達全般を指す場合もある
「Zeichensprache」は英語では
- 「手話」 → sign language和英辞典で見る