「Verschwenkung」のコアイメージコアイメージ
機械の一部を軸のまわりに振り、向きの変化を伴って横へ移す動き
「Verschwenkung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
die seitliche Verlagerung eines beweglichen Teils durch eine Drehung um eine Achse oder einen festen Punkt
「Verschwenkung」の語源語源
Verschwenkungは、schwenkenの振る動きに、別の位置への変化を示すver-と名詞語尾-ungが加わった語
「Verschwenkung」のコラムコラム
- Verschwenkungは機械の動きでは角度だけでなく移った位置も意識させるため、単なる回転を表す語と区別されることが多い
「Verschwenkung」は英語では
- 「旋回」 → circumduction和英辞典で見る
- 「偏向」 → biasslant和英辞典で見る