「Verbindungsbruder」のコアイメージコアイメージ
学生結社という共通の所属を、男性同士の兄弟関係になぞらえて表す呼び名
「Verbindungsbruder」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Verbindungsbruder ist ein Mann, der derselben Studentenverbindung angehört wie ein anderer Mann.
「Verbindungsbruder」の語源語源
Verbindungsbruderは、Verbindung「学生結社」とBruder「兄弟」から成り、同じ結社の男性会員を兄弟として表す語
「Verbindungsbruder」のコラムコラム
- ドイツ語ではVerbindungだけでも学生結社を表すことがあり、一般名詞の「結びつき」とは異なる意味になる点が特徴