「Unserdeutsch」のコアイメージコアイメージ
ドイツ語を核に、別の言語との接触から形を変えて成立したことばというイメージ
「Unserdeutsch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine in Papua-Neuguinea entstandene Kreolsprache, deren Grundlage das Deutsche ist.
「Unserdeutsch」の語源語源
Unserdeutschは、unser(私たちの)と Deutsch(ドイツ語)から成る名称で、ドイツ語をもとにした言語を指す
「Unserdeutsch」のコラムコラム
- 英語の資料では同じ言語をRabaul Creole Germanと呼ぶことがあり、Unserdeutschと別の言語を表す名前ではない