「Traufel」のコアイメージコアイメージ
平たい刃にモルタルやしっくいをのせ、壁面へ押し広げる左官道具
「Traufel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein flaches Handwerkzeug mit einem Griff, mit dem man Mörtel oder Putz aufnimmt, aufträgt und auf einer Fläche verteilt.
「Traufel」の語源語源
Traufelは、中高ドイツ語troufelに由来する左官作業用の道具の名称
「Traufel」のコラムコラム
- Spachtelが材料を薄く塗ったり埋めたりする道具なのに対し、Traufelはモルタルやしっくいを壁へ広げる作業に使う道具