「Trübsinn」のコアイメージコアイメージ
気持ちが長く晴れず、心の中に暗さが居続ける状態
「Trübsinn」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine gedrückte und traurige Stimmung, die einen Menschen längere Zeit belastet.
「Trübsinn」の語源語源
Trübsinnは、trüb「濁った・暗い」とSinn「心」が合わさり、心の暗さを表す語
「Trübsinn」のコラムコラム
- Trübsinnは文学的な響きも持つ語で、単なる一時的な悲しさより重く長い気分を表す
「Trübsinn」は英語では
- 「憂鬱」 → melancholygloom和英辞典で見る