「Tränke」のコアイメージコアイメージ
動物に水を与えるための、器を含む給水の場
「Tränke」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Tränke ist eine für Tiere bestimmte Stelle oder Vorrichtung, die ihnen das Trinken von Wasser ermöglicht.
「Tränke」の語源語源
Tränkeは、動詞tränken「動物に水を飲ませる」に名詞化の接尾辞-eが付いた語で、給水の場を表す。
「Tränke」のコラムコラム
- 農業の文章では、Tränkeの水の交換や清掃が家畜の健康管理と結びついて語られ、単なる水入れ以上の設備を指すことがある。
「Tränke」は英語では
- 「水飲み場」 → bubblerdrinking fountain和英辞典で見る