「Tandembetrieb」のコアイメージコアイメージ
二つの駆動部を同じ機械に結びつけ、協調して動かす運転
「Tandembetrieb」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Betrieb, bei dem zwei miteinander verbundene Antriebe gemeinsam eine Maschine bewegen.
「Tandembetrieb」の語源語源
Tandembetriebは、ラテン語tandem(ついに)を起源とするTandemと、稼働を表すBetriebの複合語で、Tandemが前後に続く組を表すことからこの語義になる
「Tandembetrieb」のコラムコラム
- ドイツ語のTandemは自転車の名称にとどまらず、二人で一組になって行う活動や協力関係を表すときにも使われる語