「Strafregister」のコアイメージコアイメージ
犯罪に関する有罪判決を公的な台帳に記録しておくイメージ
「Strafregister」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein offizielles Verzeichnis, in dem die strafrechtlichen Verurteilungen einer Person festgehalten werden.
「Strafregister」の語源語源
Strafregisterは、Straf（刑罰・犯罪）とRegister（台帳）が結びついた複合語で、犯罪の記録をまとめる台帳を表す
「Strafregister」のコラムコラム
- 本人が就職先などに提出する書類は通常Führungszeugnisと呼ばれ、Strafregisterという記録そのものとは区別される