「Störenfried」のコアイメージコアイメージ
静かな場やまとまりの中に入り、周りの落ち着きを崩す人というイメージ
「Störenfried」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Person, die andere stört und dadurch ihre Ruhe oder Ordnung beeinträchtigt.
「Störenfried」の語源語源
Störenfriedは、stören（乱す）とFriede（平和）を組み合わせた語で、平穏を乱す人を表す
「Störenfried」のコラムコラム
- Störenfriedは人だけでなく、騒音や故障など、平穏を乱すものにも比喩的に使われる