「Spritschleuder」のコアイメージコアイメージ
走るたびに燃料を大量に飲み込む、燃費の悪い車というイメージ
「Spritschleuder」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Auto, das wegen seines hohen Kraftstoffverbrauchs als verschwenderisch gilt.
「Spritschleuder」の語源語源
Spritschleuderは、燃料を指すSpritと、物を飛ばす道具を指すSchleuderから成る複合語
「Spritschleuder」のコラムコラム
- この語は中立的な車種名ではなく、燃料を多く使う車へのくだけた呼び方として使われる
「Spritschleuder」は英語では
- 「燃費の悪い車」 → gas guzzlerguzzler和英辞典で見る