「Sprachgewirr」のコアイメージコアイメージ
いくつもの言語が一つの音のかたまりとなり、全体をつかみにくくなる状態
「Sprachgewirr」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Durcheinander aus mehreren Sprachen, deren einzelne Stimmen oder Aussagen nur schwer auseinanderzuhalten sind.
「Sprachgewirr」の語源語源
Sprachgewirrは、Sprache（言語）にGewirr（入り乱れ）が加わった複合語で、言語が入り乱れて聞こえる様子を示す語
「Sprachgewirr」のコラムコラム
- Sprachgewirrは、話されている言語の数が多いことよりも、それらが重なって全体を聞き分けにくい状況に焦点を置く語