「Sperenzien」のコアイメージコアイメージ
まっすぐ片づく話に、わざと手間やもめ事を加えること
「Sperenzien」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Unnötiger Aufwand oder Ärger, den jemand durch sein Verhalten verursacht.
「Sperenzien」の語源語源
Sperenzienは、単数形でなく複数形のまま使われる古い名詞で、語源の細部は確定していないが、現代では余計な面倒を表す。
「Sperenzien」のコラムコラム
- この語は中立的な「問題」ではなく、本人が加えた余計な手間という含みを持つため、他人の事情を説明する時より非難を含む場面で使われやすい