「Schwarzbau」のコアイメージコアイメージ
建てる行為が法の外側で進み、完成した建物にも違法性が残るというイメージ
「Schwarzbau」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Schwarzbau ist ein ohne vorgeschriebene Genehmigung oder unter Missachtung der Bauordnung errichtetes Gebäude.
「Schwarzbau」の語源語源
Schwarzbauは、Schwarz「秘密に、違法に」とBau「建築」を組み合わせた語で、規則に反する建築を表す成り立ち
「Schwarzbau」のコラムコラム
- SchwarzbauはSchwarzarbeit「無申告労働」と同じSchwarzを含むが、対象は労働ではなく建築物や増築部分